Kunden em pfehlungen
Rezensionen von peedee:
Mein Romantikerherz bedankt sich
Irland – von Cider bis Liebe, Band 3: Aeryn ist Profitänzerin – Irish Dance ist ihr Leben. Doch dann macht ihr Freund und Tanzpartner öffentlich mit ihr Schluss, räumt ihr Konto ab und verschwindet. Als wäre das nicht genug, wird sie von der Dance Academy suspendiert. Auf der Flucht vor Dublin und den Paparazzi rettet sie dem fünfjährigen Liam das Leben.
Seit dem Tod seiner Mutter hat er nicht mehr gesprochen, aber nun findet er in Aeryn gleich eine Bezugsperson. Doch nicht nur Liam hat sich gleich in Aeryns Herz geschlichen, sondern auch dessen Vater Cillian – und die ganze Familie O’Sullivan…
Erster Eindruck: Ein zum Buchtitel sehr gut passendes Cover – gefällt mir.
Dies ist Band 3 der Reihe, kann aber unabhängig von den Vorgängerbänden gelesen werden.
Welch‘ ein Alptraum: Der Lebens- und Tanzpartner posaunt in einem Interview mal eben frisch-fröhlich in die Welt hinein, dass er Aeryn in die Wüste geschickt hat! Sie sei ja so langweilig! Und dann räumt er einfach noch das gemeinsame Bankkonto leer (tja, Aeryn wird wohl nie mehr einem gemeinsamen Konto zustimmen, wo all ihr Geld hingeht). Der „Gipfel“ der Katastrophe war dann, dass sie von ihrem Job suspendiert wurde, obwohl sie gar nichts gemacht hat. Aber diese Neuigkeiten haben der Dance Academy geschadet – und das darf eben nicht sein!
Ich habe mit Aeryn mitgelitten, als sie, mit ihrem Auto aus Dublin flüchtete, ohne Ziel, aber auch fast ohne Bargeld. Was sollte sie nun tun? Wohin? Auf einer Raststätte rettet sie Liam, der seinem davonfliegenden Luftballon hinterherstolperte, vor einem herannahenden Fahrzeug – zum Glück ist Liam unverletzt, nur Aeryn wird etliche blaue Flecken davontragen. Die Begegnung mit der Familie O’Sullivan war sehr herzlich. Aeryn versteht nicht, wieso sie so stark darauf reagieren, dass Liam mit ihr spricht. Cillian hat vor zwei Jahren seine Frau verloren – seit diesem Zeitpunkt hat Liam mit niemandem mehr gesprochen… Das bricht einem doch fast das Herz, oder?
Meine Lieblingsfiguren in diesem Buch waren – nebst dem fünfjährigen Liam – Cillians Zwillingsschwester Clare und deren Ehemann James. Ach was, eigentlich bin ich Fan der ganzen O’Sullivan-Sippe! Tanz, Einsamkeit, Verlust, Apfelplantage, Honig, Familie – dies sind nur einige der behandelten Stichworte. Das Buch war sehr schnell ausgelesen; mein Romantikerherz ist vollumfänglich zufrieden und daher vergebe ich 5 Sterne.
Wie immer im Nu ausgelesen
Highland Happiness - Die Schmiede von Kirkby von Charlotte McGregor
Highland Happiness, Band 5: Charly MacRae ist Hufschmiedin und liebt die Arbeit mit dem Feuer. Das Element Wasser hingegen ist gar nicht ihres, sehr zum Missfallen ihrer Familie, einer Seefahrerdynastie. Nach Jahren des Herumreisens will sie nun sesshaft werden. Brodie Henderson ist Zahnarzt, immer sehr adrett gekleidet, ein Typ, dem offenbar alles gelingt.
Die erste Begegnung der beiden läuft suboptimal, denn Brodie beschuldigt Charly, als Obdachlose die Halsbänder seiner Whippets stehlen zu wollen…
Erster Eindruck: Das Cover mit beeindruckender Landschaft und einem Esel im Vordergrund passt sehr gut zu den anderen Bänden der Reihe – gefällt mir.
Dies ist Band 5 der zweiten Reihe um Kirkby, kann aber ohne Kenntnis der Vorgängerbände gelesen werden (ein hilfreiches Personenregister für Neueinsteiger ist vorhanden).
Endlich hiess es wieder: einmal aussteigen in Kirkby, bitte! Der neuste Band ist da! Charly reist mit dem Auto zu ihrer neuen Arbeitsstelle an; im Anhänger hat sie nicht nur Notfallwerkzeuge für das Beschlagen von Pferden unterwegs, sondern auch ihre vierbeinige Begleiterin Penny, eine Eselsdame. Der Start im dem Reittrainingscenter Fraser, das von Hailey und ihrem Vater Rupert betrieben wird, ist mehr als merkwürdig: Rupert und sein Bruder Marlin, der frühere Schmied, haben nämlich einen Mann erwartet! Beim Zoom-Meeting, das die beiden Herren mit Charly gemacht hatten, gab es Bildübertragungsprobleme und bei der hellen Stimme dachten sie, dass es offenbar auch Ton-Probleme gab. Herrlich! Brodie ist seit knapp einem Jahr in Kirkby, zusammen mit seinen Whippets Kate und Moss. Ich musste erst mal googeln, was genau Whippets sind (für alle die es auch nicht wissen: es sind kleine Windhunde). Er ist geschieden und wartet darauf, dass seine Teenagertochter in für die Ferien besuchen kommt. Er fühlt sich hilflos, da er nicht genau weiss, wie er mit Emma umgehen soll…
Wie gewohnt waren die 500 Seiten im Nu ausgelesen. Es war wieder eine Menge los in Kirkby – wer schon einmal dabei war, weiss, dass die Bewohner sehr mitteilsam und feierwütig sind. Es ist echt ein Jammer, dass Kirkby nur fiktiv ist, denn ansonsten „müsste“ ich dringend mal das Städtchen besuchen! Die Liebesgeschichte kam für mich erst sehr spät und wurde zu knapp abgehandelt. Von mir gibt es 4 Sterne und ich freue mich schon auf die Fortsetzung.
Weihnachten – die Zeit der Besinnung?
Winterzauber in Maple Creek von Olivia Anderson
Maple Creek, Band 5: Molly und Nat kommen glücklich und ganz beseelt von den Erlebnissen ihrer Hochzeitsreise nach Maple Creek zurück. Weihnachten steht kurz bevor, aber es herrscht noch nicht wirklich weihnächtliche Stimmung, ganz im Gegenteil: bei allen Freunden herrscht Unruhe. Molly macht sich insbesondere Sorgen um Franklin, den Chefredakteur der Maple Creek News Time.
Und dann vergisst sie, ein Geschenk für Nat zu besorgen – was nun? Lilly und Pam sind völlig gestresst, da beide beruflich unter Druck stehen und sie neuerdings die achtjährigen Zwillinge bei sich haben…
Erster Eindruck: Ein winterlich-weihnächtliches Cover – sehr schön.
Dies ist Band 5 der Reihe, kann aber unabhängig von den Vorgängerbänden gelesen werden (schöner ist es natürlich, die Protagonisten von Anfang an zu begleiten). Den vorletzten Band habe ich erst gestern ausgelesen, daher war ich in Sachen Maple Creek up to date.
Ich konnte mir die Rückkehr von Molly und Nat nach Maple Creek sehr gut vorstellen: noch ganz im Honeymoon drin, zehren sie von den schönen Erlebnissen und dann – peng! – herzlich willkommen zurück im kalten Kanada mit zig Problemen am Start. Die Freunde haben während ihrer Abwesenheit gar nichts verlauten lassen. Lauries Küchenchef Fred hat sich den Arm gebrochen und fällt aus. Die Zwillinge von Lilly und Pam sind traurig, dass Dorothy nicht wie versprochen schon vor Weihnachten anreist. Franklin, Levi und Jim hadern ein wenig mit der bevorstehenden Pensionierung. Jim hat auch noch Probleme mit Nora, die sich – aus seiner Sicht – viel zu viel auflädt. Nora fühlt sich bevormundet. Es ist also wirklich so gar nicht weihnächtlich. Aber die Bewohner von Maple Creek wären nicht die, die sie sind, wenn sie nicht alles noch zum Guten drehen, oder?
Dieser Band mit seinen 198 Seiten war im Nu ausgelesen (und von den 5 Bänden für mich leider auch der schwächste). Es fällt mir schwer, die liebgewonnenen Protagonisten nun ziehen zu lassen. Von mir gibt es zum Abschluss 3 Sterne.
Nostalgie pur
Alle warten auf das Lebkuchenweiblein von Heidi Knoblich
Ida freut sich, dass sie ihre Grossmutter über die Berge in die Stadt begleiten darf. Ihre Grossmutter ist nämlich das Lebkuchenweiblein, das Todtmooser Lebkuchen zum Weihnachtsfest bringt. Durch den vielen Schnee ist der Weg gar arg beschwerlich und sie verspäten sich. Hinter dem grossen Wald fragt sich Jakob, ob das Lebkuchenweiblein sie vergessen habe.
Die Mutter hat gesagt, wenn es nicht kommt, wird es auch nicht Weihnachten. Jakob muss unbedingt Weihnachten retten! Mit Illustrationen von Martina Mair.
Erster Eindruck: Ein grossformatiges Hardcover mit etlichen ganzseitigen Zeichnungen – gefällt mir sehr gut.
Es ist ein aufregender Tag für Ida, dem sie schon lange entgegengefiebert hat: sie ist endlich gross genug, um mit dem Lebkuchenweiblein die Lebkuchen verkaufen zu gehen. Aber es hat sich nicht vorgestellt, wie beschwerlich der Weg bei dem vielen Schnee sein würde. Aber die Freude bei den Familien, denen sie Lebkuchen bringen, wiegt alles wieder auf – auch die nassen und kalten Füsse.
Jakob und seine Geschwister warten ganz ungeduldig auf das Lebkuchenweiblein. Aber es kommt einfach nicht. Hat es sie vergessen? Ohne Lebkuchen kein Weihnachtsfest! Ob dem Lebkuchenweiblein etwas passiert ist? Er will es unbedingt finden…
Der Verlag hat das Buch für Kinder ab 4 Jahren ausgeschrieben. Aus meiner Sicht ist dieses Buch erst für Kinder ab etwa 8 Jahren geeignet, denn für kleinere Kinder hat es m.E. zu wenig Bilder und zu viel Text. Alles in allem ein sehr schönes, nostalgisches Weihnachtsbuch, das von mir sehr gerne 5 Sterne erhält (und jetzt hätte ich doch gewiss auch Lust auf Lebkuchen!).
Oha, einmal mehr sehr spannend und herausfordernd
Zürcher Verstrickungen von Gabriela Kasperski
Schnyder & Meier, Band 8: Hat Zürich eine kolonialistische Vergangenheit? Das umstrittene Dokudrama „Züri-Kolon“, das an einem Zürcher Filmfestival gezeigt werden soll, hat sich genau mit dieser Frage beschäftigt. Als Nelly Gomez auf einem Foto ihre seit Jahren verschollene Mutter zu erkennen glaubt, kommen Werner Meier und Zita Schnyder ins Spiel – zusammen mit Eli Apfelbaum nehmen sie Ermittlungen auf, die zur Familie der Filmregisseurin sowie ins nahe und ferne Ausland führen…
Erster Eindruck: Das Cover mit dem Schatten einer Person und dem interessanten Lichtspiel gefällt mir sehr gut.
Dies ist Band 8 einer Reihe, kann aber unabhängig von den Vorgängerbänden gelesen werden. Interessanter ist es dennoch, die Protagonisten von Anfang an zu begleiten. Da ich alle bereits erschienenen Bände gelesen habe, wusste ich, dass hier wieder eine geballte Ladung von Protagonisten und Verflechtungen auf mich warten würde. Und genau so war es dann auch.
Es ist immer wieder schön, Zita und Werner „wiederzusehen“, ebenso Eli oder Beanie und all die anderen von der Polizei Zürich.
Als über die bevorstehende Filmpremière von „Züri-Kolon“ gesprochen wurde, war ich sehr irritiert, denn den Filmtitel fand ich merkwürdig, da „colon“ ja Darm heisst. Ich verstehe, dass es hier die Abkürzung für „Kolonialisierung“ o.ä. ist, aber trotzdem war der Filmtitel für mich nur suboptimal gewählt. Was hat Andrea von Hartmann, die Filmemacherin, alles in diesen Film gepackt, dass so kontrovers darüber diskutiert wird? Und warum will ihr Bruder Martin, der Politiker, Teile des Films verbieten lassen? Befürchtet er, die bevorstehende Wahl zu verlieren?
Auch Zita und Werner stellen sich viele Fragen, nachdem durch Eli der Kontakt mit Nelly Gomez, einer jungen Frau von St Croix, den Jungferninseln, hergestellt wurde. Sie sucht ihre Mutter, deren Spuren nach Zürich und Dänemark führten, aber vor zig Jahren versandeten. Wieso denkt Nelly, dass gerade jetzt neue Hinweise auf den Verbleib ihrer Mutter gefunden wurden?
Die Geschichte wird aus verschiedenen Blickwinkeln erzählt, darunter immer wieder Passagen aus Sicht von Nino. Diese waren für mich besonders komplex, da sie sehr verwirrend und oftmals sinnfrei schienen. Kolonialistische Vergangenheit, Rassismus, Kunst, Stiftung, Politik, psychische Erkrankung – dies sind nur einige der behandelten Stichworte. Von mir gibt es erneut 5 Sterne und ich freue mich auf eine Fortsetzung.
Aufregende Zeiten
Sommerglück in Maple Creek von Olivia Anderson
Maple Creek, Band 4: Molly und Nat werden heiraten! Nat will die ganzen Hochzeitsvorbereitungen übernehmen und Molly soll sich nur um das Hochzeitskleid kümmern. Bei ihren Freunden ist auch einiges los: Laurie und Tom werden kurzum Eltern, Nora – schwer verliebt in Jim – hat gesundheitliche Probleme und Lilly hat beruflich schwer zu kämpfen…
Erster Eindruck: Wie gewohnt ein sehr schönes Cover – passt sehr gut zu den anderen der Reihe.
Dies ist Band 4 der Reihe, kann aber unabhängig von den Vorgängerbänden gelesen werden (schöner ist es natürlich, die Protagonisten von Anfang an zu begleiten). Da ich Band 3 erst vor ein paar Tagen ausgelesen habe, war ich noch ganz im Maple-Creek-Modus drin. Ich mag diese Menschen einfach, insbesondere wie sie füreinander einstehen.
Nat will also die ganzen Hochzeitsvorbereitungen übernehmen? So schwierig kann das ja nicht sein, oder? Oh, Mann! Da steckt der Teufel echt im Detail, wie er in Windeseile merken muss. Er kann sich jedoch auf seine Freunde verlassen, die ihn tatkräftig unterstützen. Und Molly ist ganz unruhig beim Gedanken, dass Nat sich um alles kümmern will. Denkt er auch an alles? Er hat so etwas ja noch nie gemacht.
Es freut mich sehr, dass Jim (meine Lieblingsfigur) und Nora ein so inniges Paar abgeben. Bisher meistern sie ihre Fernbeziehung sehr gut. Doch dann kommt es zu einem gesundheitlichen Notfall – der eine Moment, der alles verändert.
Lilly hat gegen die Konkurrenz zu kämpfen. Die neue Werbeagentur aus Maple Creek sorgt für einigen Wirbel, und dies nicht nur bei Lilly…
Es war wiederum sehr schön in Maple Creek (erinnert mich eh etwas an das fiktive Stars Hollow aus „Gilmore Girls“) mit einigen Turbulenzen in puncto Liebe und ich vergebe erneut 4 Sterne. Nun bleibt mir nur noch der abschliessende 5. Band der Reihe.
Im wahrsten Sinne stürmische Zeiten
Stürmische Zeiten in Maple Creek von Olivia Anderson
Maple Creek, Band 3: Pamela ist glücklich – glücklich, das Maple Creek Inn zu führen und mit Lilly ihren Herzensmenschen gefunden zu haben. Bei Lilly ist es beruflich gerade ziemlich turbulent, denn von unerwarteter Seite taucht Konkurrenz auf. Und Molly stellen sich als stellvertretende Chefredakteurin der Maple Creek News Time unerwartete Herausforderungen.
Am meisten beschäftigt sie jedoch der Beziehungsstatus mit Nat: Wie sieht er ihre gemeinsame Zukunft? Heirat, Kinder?
Erster Eindruck: Ein stimmungsvolles Cover – gefällt mir sehr gut.
Dies ist Band 3 der Reihe, kann aber unabhängig von den Vorgängerbänden gelesen werden (schöner ist es natürlich, die Protagonisten von Anfang an zu begleiten).
Für mich war es ein schönes Wiedersehen mit liebgewonnen Protagonisten (meine Lieblingsfigur ist übrigens Jim).
Die Beziehung von Pamela und Lilly wird von den Dorfbewohnern akzeptiert, niemand stört sich daran (warum auch?). Aber gerade Pamela will ihr Glück nicht unnötig herausfordern und hält sich darum immer etwas bedeckt. Lilly geht damit sehr viel offener um. Doch als die beiden ihre Zukunftspläne besprechen, ändert sich alles und bringt vieles in Bewegung. Auch bei Molly, denn sie freut sich zwar sehr für ihre Beinahe-Schwägerin, stellt aber ihre eigene Beziehung zu Nat, Pamelas Bruder, in Frage. Sie neigt dazu, zu sehr über den Fragen zu brüten.
Auch bei Jim, der ein sehr guter Freund von Molly ist, geht es gerade hoch her (mehr möchte ich dazu gar nicht verlauten lassen, denn ansonsten würde ich spoilern)…
Es waren – wie im Buchtitel erwähnt – stürmische Zeiten in Maple Creek. Ich fühlte mich sehr gut unterhalten und vergebe daher gerne 4 Sterne. Der nächste Band wartet bereits auf dem Reader auf mich.
Friede, Freude, Ferienhaus?
Bretonisch mit Flammen von Gabriela Kasperski
Tereza Berger, Band 5: Es ist Ferienzeit und das bringt viele Touristen. Gut für Tereza Berger und ihre Buchhandlung „DEJALU“ und die geplante Vermietung von Zimmern. Aber dann brennt ein Ferienhaus, wo Isidore Breonnec, der allseits bekannte Handwerker, zugange war. Er hat den Brand leider nicht überlebt – der Schock für Tereza ist gross, war er doch ein sehr guter Freund.
Commissaire Gabriel Mahon beginnt zu ermitteln, wobei Sylvie Meerwein, Terezas Mitarbeiterin und Freundin unter Verdacht gerät. Was läuft hier falsch?
Erster Eindruck: Ein sehr ausdrucksstarkes Cover mit den Fischerbooten im Vorder- und den Leuchttürmen im Hintergrund – gefällt mir sehr gut.
Dies ist Band 5 der Reihe, kann aber ohne Kenntnis der Vorgängerbände gelesen werden (aber man würde etlichen Lesespass verpassen!).
Dieses Mal führt uns die Geschichte im Prolog ins Jahr 1944, nachher geht es in der Gegenwart weiter. Der Prolog führte bei mir schon zum ersten Seufzen, denn die damalige Situation war für zwei Liebende unmöglich. Hach…
Tereza und Gabriel sind nun also offiziell zusammen – endlich! Aber Gabriel stört sich daran, dass Isidore Tereza so viel bedeutet: ist da nicht mehr als nur Freundschaft? Es gibt im Dorf gewisse Gerüchte… aber, aber, Gabriel, was soll das? Nun ist Isidore tot und Tereza ist überzeugt, dass er ermordet wurde. Zu viel spricht gegen einen „Unfall“. Wie kann sie beweisen, dass es Mord war?
Als Tereza von diversen Hausbesitzern erfährt, dass sie in der Hochsaison an Touristen vermieten, ist das Interesse natürlich gross, es ihnen nachzutun. Sylvie ist sehr daran interessiert, aber Tereza zögert noch.
Wie gewohnt war es eine komplexe Geschichte mit einem verwirrenden Durcheinander von Unfall oder Mord, Brandstiftung oder Zufall, Immobilienverwaltung, Bauvorschriften und -genehmigungen. Tereza musste alleine handeln – dieses Mal sogar mit dem Segen von Gabriel. Für Tereza wurde es aber mehr als einmal eng, sehr eng! Von mir gibt es für diese spannende Geschichte 4 Sterne.
Rundum gelungen
Minnie Minerva Maus von Disney
Minerva „Minnie“ Maus ist ganz und gar genial – und ganz offensichtlich sehr bescheiden (*laut lach*)! Bei einem Schulwettbewerb, bei dem die Schule grüner gemacht werden soll, will sie unbedingt gewinnen, damit alle sehen, wie clever sie ist. Ihre ersten Ideen: fleischfressende Pflanzen in der Cafeteria, die die Essensreste beseitigen; echte Spinnen helfen, Prüfungsangst zu nehmen; ein Dynamo am Fahrrad treibt elektrische Geräte an.
Nicht jedes Projekt ist gleichermassen erfolgreich. (Für Kinder ab 8 Jahren)
Erster Eindruck: Ein Hardcover, durchgehend farbig illustriert mit sehr vielen Details – gefällt mir sehr gut.
Ich bin ein grosser Disney-Fan und insbesondere von Minnie und Co. Dass nun Minnie hier die Hauptrolle hat, gefällt mir natürlich sehr gut. Minnie, pardon Minerva, ist ein aufgewecktes, intelligentes und kreatives Mädchen, das mit ihren Mitteln die Welt ein bisschen besser machen will. Auch bei Disney geht alles mit der Zeit, somit gibt es eben auch Laptops und es wird von „Livestreams“ gesprochen – das hat mir sehr gefallen.
Weiter fand ich es sehr schön, die Freundschaft von Minerva, Daisy und Klarabella zu beobachten. Zusammen verfeinern sie den neusten Geniestreich von Minerva. Und, egal wie der Wettbewerb ausgeht, am Ende gibt es Pizza! „Wenn wir gewinnen – Siegerpizza. Wenn wir verlieren – Trostpizza.“
Der rundum gelungene Comic thematisiert Kreativität, Umweltschutz, Freundschaft, Gewinnen und Verlieren – von mir gibt es wohlverdiente 5 Sterne.
Wenn doch nur Klartext gesprochen würde…
Herzklopfen im Ländle von Sofia Mai
Leonie ist Richterin in Ulm. Sie ist pflichtbewusst, rational und engagiert, die Karriereleiter weiter emporzuklettern. Als ihre jüngere Schwester Sabine einen schweren Unfall hat, springt Leonie ein, um sich um ihre Nichte Amelie, Hund und Hof zu kümmern. Sie wagt sich auf unbekanntes Terrain, insbesondere bei der Betreuung des Teenagers.
Zimmermeister Max, ein Freund von Sabine, steht ihr in gärtnerischen Fragen zur Seite. Er verursacht bei ihr ungewohntes Herzklopfen…
Erster Eindruck: Ein sonnenblumengelbes Cover, ein romantischer Titel – gefällt mir.
Ich konnte mir Leonie sehr gut vorstellen: eine taffe Frau, die emsig an ihrer Karriere arbeitet, und zugunsten ihres Jobs vielfach Privates hintenanstellt. So auch die Treffen mit ihrer alleinerziehenden Schwester Sabine, die in der Nähe von Tübingen wohnt, als Teilzeit-Grundschullehrerin arbeitet und am Wochenende ein Hofcafé führt. Nun ja, der Weg von 120 Kilometern zwischen den beiden Wohnorten ist auch nicht gerade ein Katzensprung.
Leonie ist auf dem Weg nach Helsinki, wo sie bei einer finnischen Richterin während zwei Wochen hospitieren darf, als sie am Flughafen ausgerufen wird: Sabine hatte einen Unfall und sie wurde als ihr Notfallkontakt angerufen. Sie zögert keine Sekunde, um zurückzufahren und sich um Sabine und deren Tochter zu kümmern.
Zwischen Leonies und Sabines Alltag liegen Welten und daher hatte ich grosse Ehrfurcht vor Leonie, wie sie sich in das Unbekannte schickte (Pubertier inklusive!).
Max ist ein Freund von Sabine (oder doch mehr als nur Freund?) und hilft Leonie, den Hof und Garten zu managen. Ein sehr interessanter Mann…
Das Buch hat sich für meinen Geschmack ein wenig gezogen und blieb trotz der schönen Beschreibungen vom Gärtnern und der Umgebung etwas farblos (ganz im Gegensatz zum bunten Cover). Am besten gefallen hat mir, dass die Hauptdarsteller in ihren Vierzigern waren. Zugleich hat mich überrascht, wie unentschlossen und unsicher Leonie und Max zuweilen agierten. Der Ausgang der Geschichte hat mir sehr gut gefallen.
PS: Dieses Buch ist prädestiniert für eine Reihe, denn Sabine müsste doch auch noch ihr Herzblatt kriegen (wer dieses Buch gelesen hat, weiss auch, wen ich da bereits im Auge habe).










