Im Detail
Blume Vollmond /
Roman | »Dass China ihre Romane zensiert, schreckt sie nicht.« Sandra Kegel, FAZ
Autor*in: Fang Fang
Übersetzt von: Michael Kahn-Ackermann
Deutsch
2025 - Hoffmann und Campe
Hardcover
Auch verfügbar als:
E-BOOK (EPUB)€ 19.99
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
CoverTitelseiteKapitel 1Kapitel 2Kapitel 3Kapitel 4Kapitel 5Kapitel 6Kapitel 7Kapitel 8Kapitel 9Kapitel 10Ängste und Leidenschaften - ein NachwortFußnotenÜber Fang FangImpressum
Hauptbeschreibung
»Dass Erinnerungen lebensgefährlich sein können, davon handelt Fang Fangs Literatur. Dafür wird Fang Fang in ihrer Heimat drangsaliert. Trotzdem hört sie nicht auf, diesen Erinnerungen einen poetischen Raum zu geben.« Sandra Kegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Dies ist die faszinierende Geschichte einer leidenschaftlichen Mah-Jongg-Spielerin: Besessen vom Spiel blendet Hua Manyue (Blume Vollmond) die Ereignisse um sich herum so radikal aus, dass sie im aufflammenden chinesischen Bürgerkrieg die Flucht verpasst. Die Folgen sind dramatisch: Während ihre Familie sich nach Taiwan rettet, wird Hua über Nacht mittellos. Trotz des nun offiziellen Spielverbots hält Hua am Mah-Jongg fest - aber wird es sie durch die Zeiten tragen können? Eindrücklich und bewegend erzählt Fang Fang in diesem weltweit zuerst auf Deutsch erscheinenden Roman von der Wirkung gesellschaftlicher Umbrüche auf den einzelnen Menschen - und zugleich von deren begrenzter Macht über individuelle Leidenschaften.
Autor*in
Fang Fang ist eine der bekanntesten Schriftstellerinnen Chinas. Sie wurde 1955 geboren und lebt seit ihrem zweiten Lebensjahr in Wuhan. Ihr 2020 auf Deutsch erschienenes Wuhan Diary stand wochenlang auf der Spiegel-Bestsellerliste. Zuletzt erschienen von ihr bei Hoffmann und Campe der vielfach gefeierte Roman Glänzende Aussicht (2024) sowie Blume Vollmond (2025).
Michael Kahn-Ackermann ist Sinologe und Gründungsdirektor des Goethe-Instituts Peking. Er übersetzt seit vielen Jahren aus dem Chinesischen, u.a. die Werke Fang Fangs.
Stichworte
Mahjongg | MahJong | Mah Jongg | Spiel | Spielernatur | Spielsucht | Klassimus | Gesellschaftsroman | Armut | Chinesischer Bürgerkrieg | Kulturrevolution | Spiegel-Bestsellerautorin | Wuhan Diary | Glänzende Aussicht
Buchdetails
| Titel: | Blume Vollmond |
| Untertitel: | Roman | »Dass China ihre Romane zensiert, schreckt sie nicht.« Sandra Kegel, FAZ |
| Untertitel: | Übersetzt von: Michael Kahn-Ackermann |
| Autor*in: | Fang Fang |
| Verlag: | Hoffmann und Campe |
| Erscheinungsjahr: | 2025 |
| Sprache: | Deutsch |
| 176 Seiten | |
| 210 mm x 132 mm | |
| ISBN-13: | 978-3-455-01957-5 |
Produktsicherheit
Hersteller: HOFFMANN UND CAMPE VERLAG GmbH
Harvestehuder Weg 42, 20149 Hamburg DE
E-Mail: produktsicherheit@hoca.de
