Im Detail
Von wegen Regen!
Autor*in: Nelly Buchet
Übersetzt von: Anna Schaub
Illustriert von: Rachel Katstaller
Deutsch
2024 - NordSüd Verlag
Hardcover
Inhalt
Hauptbeschreibung
Für alle mit einer tollen kleinen oder großen Schwester
Zusammen kann uns nichts erschüttern
Selbstbewusste Kinder in der Großstadt
Zwei Mädchen verbringen gemeinsam einen Tag in der großen Stadt. Sie haben einen Plan. Nur wird der ständig durchkreuzt: Das Eis schmilzt in der Hitze, es beginnt aus Eimern zu gießen, die Bibliothek macht schon zu. Zum Glück ist die Ältere auf alles vorbereitet. Nichts klappt wie geplant. Am Ende kommt alles anders - besser! Die französisch-amerikanische Autorin Nelly Buchet erzählt aus der Perspektive der Jüngeren, die bewundernd zu dem älteren Mädchen aufblickt. Rachel Katstallers Bilder fangen die Atmosphäre einer modernen Großstadt ein.
Autor*in
Nelly Buchet ist in Paris aufgewachsen. Sie hat einen Abschluss in Philosophie von der kanadischen McGill University. Für ihr Debüt »Cat Dog Dog« gewann sie den Irma Black Award for Excellence in Children's Literature. Nelly Buchet ist Mitglied der Society of Children's Book Writers and Illustrators und lebt in Berlin.
Rachel Katstaller kommt aus El Salvador. Sie studierte Strategisches Design und besuchte die Summer School für Illustration an der New York School of Visual Arts. 2019 erschien bei NordSüd ihr erstes Bilderbuch »Ada und die Zahlen-Knack-Maschine«. Rachel Katstaller lebt in Innsbruck.
Anna Schaub wurde im Thurgau geboren und hat Englisch, Deutsch und Philosophie studiert. Heute übersetzt sie Bilderbücher und lebt nahe Basel. Reime haben es ihr dabei besonders angetan. Mit ihrer Arbeit wurde sie 2025 für den Kinder- und Jugendliteraturpreis nominiert. Außerdem leitet sie eine Bibliothek und freut sich, wenn sie als Literaturvermittlerin Menschen mit den passenden Geschichten versorgen kann.
Stichworte
Regen | Schwestern | Geschwister | Grossstadt | Zusammenhalt | Freundschaft | Geborgenheit | Abenteuer
Buchdetails
| Titel: | Von wegen Regen! |
| Untertitel: | Übersetzt von: Anna Schaub Illustriert von: Rachel Katstaller |
| Verlag: | NordSüd Verlag |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Sprache: | Deutsch |
| 40 Seiten | |
| 10 mm x 222 mm | |
| ab 4 Jahre | |
| ISBN-13: | 978-3-314-10630-9 |
Produktsicherheit
Hersteller: NordSüd Verlag AG
Franklinstrasse 23, 8050 Zürich CH
E-Mail: info@nord-sued.comHersteller: truepages UG (haftungsbeschränkt)
Franklinstrasse 23, 8050 Zürich CHWestermühlstrasse 29, 80469 München DE
E-Mail: info@truepages.de
